日本执政的民主党6月4日召开众参两院议员全体会议选举代表(党首)，菅直人击败竞选对手樽床伸二当选新代表。这是日本副首相兼财务大臣菅直人在东京民主党总部召开的记者会上阐述自己的政治观点(6月3日摄)。 新华社记者 季春鹏 摄

　　新华网东京6月4日电(记者吴谷丰)日本执政的民主党新代表(党首)菅直人4日下午在国会众参两院首相指名选举中当选新一任首相。

　　当天下午，日本国会众参两院先后召开全体会议，举行首相指名选举。在首先举行的众议院投票中，菅直人获得过半数的313票;在随后举行的参议院投票中，菅直人获得过半数的123票。菅直人当选日本第94任首相。

　　当天早些时候，民主党召开众参两院议员全体会议，举行该党代表选举。菅直人在选举中击败竞选对手，当选该党新代表。